/日本工業出版(株)/

■特集:同時5軸加工　移行期の課題と対応
○5軸工作機械の誤差原因を知り、加工に及ぼす影響を評価する
/広島大学　茨木創一
同時5軸加工では、それほど複雑な面の加工ではないのに、回転軸が大きく動くことがある。こうした「特異姿勢」の影響に着目しつつ、5軸加工の精度的問題を解説。また2025年から導入された5軸工作機械の熱変形試験法、特異姿勢が加工精度に及ぼす影響を評価する、現場でも可能な加工試験の方法などを紹介。

○空間精度測定・補正というアプローチ ―5軸加工機の真の実力を引き出すために―
/空間精度研究所　志村直哉・藤井理絵
5軸加工機においては、直線軸の精度は良好であっても、旋回軸のわずかな誤差が、ワーク上では数十μm単位の誤差として現れることがある。複雑な5軸加工でこうした工作機械のクセを、属人的に補正することは容易ではない。本稿ではこのような課題に対し有効な、先端点誤差を空間的に評価し、誤差を補正する空間精度からのアプローチを紹介。

○hyperMILLが選ばれてきた理由と見据える未来
/オープン・マインド・テクノロジーズ・ジャパン　矢内祐介
複雑な5軸加工において、非常に柔軟かつ容易なプログラミングでその導入・普及を支えてきたソフトウェア「hyperMILL」。本稿では、国内で5軸加工環境が広まっていく過程でhyperMILLが与えたインパクトを紹介するとともに、シミュレーション、新たな5軸加工提案、自動化、AI 活用など、今後のアプローチについても解説。

○5軸加工機を活用したソリューションと工程集約の高度化
/DMG森精機　加治敏
1回の段取りで加工できる範囲を増大させることができる5軸加工は、工程集約において重要であり、また工程集約を考えていく中で、どのような5軸加工が求められていくかを考える必要もある。本稿では、こうした5軸加工と工程集約との関係について、細心の事例をもとに解説。

○5軸加工における異形工具活用の可能性と課題 ―加工現場とCAMメーカーの共創が示す、異形工具活用の実績と課題―
/ものづくりネットワーク沖縄　新里章
/NDES　阿部田哲史
金型加工現場とCAD/CAMメーカーの共創により5軸加工の高度化を図る取り組みを紹介。荒取りで実現した高除去加工を中取り・仕上げにも展開するための異形工具活用と、熟練依存からの脱却について述べる。


■特別寄稿
○ドイツ・GROB社100周年記念オープンハウスに見る最新技術と同社の戦略
―新製品GP1350・GRC-M60とGROBの機械ソリューション―
/GROB Japan　小川晃生
GROB 社は、今年3月にドイツにて、100周年記念オープンハウスを開催した。ここではその様子と、大型複雑形状に対応する5軸ポータルマシニングセンタ「GP1350」、柔軟性の高いロボットセル「GRC-M60」などの新製品群を紹介する。


■技術解説
○FAPTECH製ロータリートランスファマシンで実現する多方向機械加工の省人化・省スペース化 ―コストパフォーマンスと高い性能を両立―
/YKT　築山弘明
ロータリートランスファマシンの更新需要に対し、日本製は製造終了、欧州製品は円安による導入困難といった状況がある。そんな中、新たな選択肢として中国製工作機械メーカー・FAPTECH製品を提案するYKTが、その能力や競争力を解説。

○高性能WCCコーティング装置の技術開発と産業応用
/広東華昇ナノテクノロジー　郭朝乾・陳亜奮
低摩擦係数、優れた化学的安定性、および耐摩耗性を兼ね備えた炭化タングステン(WCC)コーティングについて、インテリジェントなプロセス制御設計により精密膜厚制御と安定した量産を実現したWCCコーティング装置「WCC800」を紹介。


■特別企画　INTERMOLD 2026(名古屋) 注目出展機器ガイド
「工作機械」/「工具・ツーリング」/「システム、CAD/CAM・制御機器」/「計測」/「工作用機器、その他関連機器」/「出展者リスト」


■連載
【海外技術動向】「次なる溶接の姿を求めて」　
　―自動化からロボットまで、業界のエキスパートが見る溶接技術のトレンド-
　Manufacturing Engineering, Contributing Editor Meaghan Ziemba
　/翻訳:Generative Arrows 矢生晋介